[GER] Deutsch Training - Page 2 - Orbiter-Forum

20 Litre · 05-20-2012, 09:36 PM

Quote:

Originally Posted by DanM

Im sommer ich werde ein deutsches Buch lesen.

Im Sommer werde ich ein deutsches Buch lesen.

Am besten ist ein Buch, welches du bereits gelesen hast, aber wenn du kostenlose Geschichten suchst, schaue dir die Texte auf www.fanfiktion.de an. Dort ist das geschriebene Deutsch nahezu fehlerfrei und du hast eine riesige Auswahl.
In der Rubrik "Fanfiktion" findest du die Bücher und unter "Freie Arbeiten" ganz ganz kurze Texte (geeignet für kleine Übungen zwischendurch).

MattBaker · 05-20-2012, 10:03 PM

Quote:

Originally Posted by 20 Litre

Im Sommer werde ich ein deutsches Buch lesen.

Merken: Im Deutschen steht das Prädikat (Verb) immer an zweiter Position im Hauptsatz, zum Beispiel:
Der FC Bayern München verlor das Finale. (Subjekt-Verb, wie im Englischen)
ABER:
Im Sommer werde ich in den Urlaub fahren. (Zeitangabe-Verb-Subjekt)

Anders bei Nebensätzen (die mit Komma und Subjunktionen wie weil, während, als, nachdem, obwohl, dass...), da steht das Verb immer am Ende, Beispiel:
Der Spieler, der zum VFL Wolfsburg wechselte, verschoss den Elfmeter.
Bevor ich ins Bett gehe, schreibe ich diesen Satz.

DanM · 05-20-2012, 11:20 PM

Ich danke alle für der Hilfe (die Hilfe ist das Dativobjekt?).

In diesem Thread ich habe mehr Deutsch als in diesem Schuljahr gelernt.

**Urwumpe** · 05-21-2012, 07:25 AM

Quote:

Originally Posted by MattBaker

Der Spieler, der zum VFL Wolfsburg wechselte, verschoss den Elfmeter.

Du machst Dich hier unbeliebt.

---------- Post added at 09:25 AM ---------- Previous post was at 09:12 AM ----------

Quote:

Originally Posted by DanM

Ich danke alle für der Hilfe (die Hilfe ist das Dativobjekt?).

"Ich danke allen für die Hilfe" - Die Hilfe bleibt weiblich.

Das erste Objekt "alle" muss in den Dativ (Wem-Fall oder 3. Fall: "Wem dankst Du?"), es ist das direkte Objekt, auf das sich dein Verb bezieht.

Die enthaltene Antwort auf die implizite Frage "Für was bedankst Du Dich?" in deinen Satz "Für die Hilfe" ist im Nominativ.

Linguofreak · 05-21-2012, 09:00 PM

Quote:

Originally Posted by Urwumpe

Du machst Dich hier unbeliebt.

---------- Post added at 09:25 AM ---------- Previous post was at 09:12 AM ----------

"Ich danke allen für die Hilfe" - Die Hilfe bleibt weiblich.

Das erste Objekt "alle" muss in den Dativ (Wem-Fall oder 3. Fall: "Wem dankst Du?"), es ist das direkte Objekt, auf das sich dein Verb bezieht.

Hä? "Allen" muss in den Dativ sein, aber es ist gar kein direkte Objekt. Dativobjekte sind immer indirekte Objekte. Direkte Objekte sind immer im Akkusative.

http://de.wikipedia.org/wiki/Objekt_...irektes_Objekt

Quote:

Die enthaltene Antwort auf die implizite Frage "Für was bedankst Du Dich?" in deinen Satz "Für die Hilfe" ist im Nominativ.

"Für" regiert den Akkusativ, obwohl es gibt ein Unterschied zwischen Nominativ und Akkusativ nur im Maskulinum.

z.B. "Danke für den Hinweis."

**Urwumpe** · 05-22-2012, 07:06 AM

Quote:

Originally Posted by Linguofreak

Dativobjekte sind immer indirekte Objekte. Direkte Objekte sind immer im Akkusative.

Probiere diese Hypothese doch mal praktisch aus. Es passt nicht so ganz.

Akkusativ bezieht sich auf nicht aktiv handelnde Objekte, das stimmt. Im allgemeinen Fall ist das direkte Objekt auch durch den Akkusativ gekennzeichnet. Nun ist die deutsche Sprache aber voller Tretminen: Das gilt nicht bei allen Verben.

Der Empfänger eines Verbs ist immer im Dativ, auch wenn er selber passiv bleibt.

"Das direkte Objekt identifiziert eine Person oder eine Sache, die direkt in eine Handlung einbezogen ist."

Auch wenn Dein Gefühl richtig ist, dass "allen" eigentlich ein indirektes Objekt sein müsste, es ist ein direktes Objekt dadurch, dass es direkt in die Handlung des Bedankens als Empfänger eingezogen ist.

20 Litre · 05-22-2012, 11:54 AM

Es ist zwar schon zig Jahre her, aber einen Satz meiner damaligen Lehrerin werde ich nie vergessen. Sie meinte damals "Deutsch an sich ist einfach, man muß nur tausende Ausnahmen beachten."

* zig: Zwanzig (20), Zweiundzwanzig (22), Siebzig (70), etc.
zig means many years (20 or more)

**Urwumpe** · 05-25-2012, 11:03 AM

Zum Üben für Fortgeschrittene, ein Meisterwerk der deutschen Sprache in 139 Zeichen:

"Die Antragsgegnerin brach aus einer intakten Ehe aus, um sich in geschlechtsvertraulicher Absicht einem hierzu bereiten Dritten zuzuwenden."

(Aus einer Gerichtsakte)

DanM · 05-26-2012, 04:33 PM

Ist Schweizerdeutsch eine andere Sprache oder einen Dialekt? Ich habe sie gelesen, und ich habe fast nichts verstanden. Den großten Unterschied ich habe gesehen war mit Vokalen.

**Urwumpe** · 05-26-2012, 05:19 PM

Quote:

Originally Posted by DanM

Ist Schweizerdeutsch eine andere Sprache oder einen Dialekt? Ich habe sie gelesen, und ich habe fast nichts verstanden. Den großten Unterschied ich habe gesehen war mit Vokalen.

Ja, es ist verwandt mit dem Klingonischen.

Keine Sorge, ich krieg zwar tiefstes Bayrisch verstanden, aber bei Schwyzerdütsch muss auch manchmal passen, da fehlen mir die Vokabeln.

20 Litre · 06-06-2012, 01:37 PM

Das beste Deutsch wird in Hannover und Umgebung gesprochen. Je weiter weg man von diesem Gebiet ist, umso unverständlicher kann es werden.

Im Norden der Republik wird zum Beispiel plattdeutsch gesprochen. Als Gebietsfremder hat man keine Chance, wenn die "full speed" reden. Die süddeutschen Dialekte, wie etwa bayrisch, österreichisch oder auch schweizerdeutsch, sind vieleicht nicht ganz so schlimm, aber häufig versteht man die Eingeborenen trotzdem nicht...
BTW, böse Zungen behaupten das Schweizerdeutsch eine Halskrankheit ist

Eine nette Seite um zwischendurch etwas Deutsch zu üben, ist http://was-ich-als-kind-dachte.de/
Beispiel:

Quote:

Als Kind dachte ich, dass unter allen Ampeln ein Keller ist, in dem ein kleines Männchen sitzt und auf Grün schaltet, wenn jemand drückt. Wenn man mit dem Männchen befreundet war, hat es schnell auf Grün geschaltet. Mich mochte es leider nicht.

DanM · 08-01-2012, 12:11 AM

Wenn ich "I study at a University" sagen will, welcher Präposition benutze ich?

Ich dachte "in."

MattBaker · 08-01-2012, 12:32 AM

Mit "in" wäre es dann "Ich lerne in einer Universität.", wenn du nicht sagen willst, dass du gerade mit einem Buch in der Uni sitzt passt das nicht.

Richtig wäre "Ich studiere an einer Universität."
Zum Beispiel: "Ich studiere an der Humboldt-Universität in Berlin Physik."

jedidia · 08-01-2012, 06:19 AM

Quote:

Originally Posted by Urwumpe

Ja, es ist verwandt mit dem Klingonischen.

He, ihr seid doch die die komisch sprechen!

DanM · 08-18-2012, 03:58 AM

Ich brauche eine deutsche Nachrichte Website. Was schlagt ihr vor?

05-21-2012, 07:25 AM	#19
Urwumpe Donator	Quote: Originally Posted by MattBaker Der Spieler, der zum VFL Wolfsburg wechselte, verschoss den Elfmeter. Du machst Dich hier unbeliebt. ---------- Post added at 09:25 AM ---------- Previous post was at 09:12 AM ---------- Quote: Originally Posted by DanM Ich danke alle für der Hilfe (die Hilfe ist das Dativobjekt?). "Ich danke allen für die Hilfe" - Die Hilfe bleibt weiblich. Das erste Objekt "alle" muss in den Dativ (Wem-Fall oder 3. Fall: "Wem dankst Du?"), es ist das direkte Objekt, auf das sich dein Verb bezieht. Die enthaltene Antwort auf die implizite Frage "Für was bedankst Du Dich?" in deinen Satz "Für die Hilfe" ist im Nominativ. Last edited by Urwumpe; 05-21-2012 at 07:27 AM.

05-22-2012, 11:54 AM	#22
20 Litre Orbinaut	Es ist zwar schon zig Jahre her, aber einen Satz meiner damaligen Lehrerin werde ich nie vergessen. Sie meinte damals "Deutsch an sich ist einfach, man muß nur tausende Ausnahmen beachten." * zig: Zwanzig (20), Zweiundzwanzig (22), Siebzig (70), etc. zig means many years (20 or more) Last edited by 20 Litre; 05-22-2012 at 10:48 PM. Reason: typo

Quick Links	Need Help?
About Us Register to Participate Orbiter Website Orbiter Download Projects Recommended Addons Orbit Hangar Mods Photo Gallery Social Groups External Links	Did you forget your password? Rules & Guidelines Frequently Asked Questions Orbiter F.A.Q. Orbiter Tutorials Orbiter IRC Chat Search Forum Site Map Contact Us Mark Forums Read

05-20-2012, 09:36 PM	#16
20 Litre Orbinaut	Quote: Originally Posted by DanM Im sommer ich werde ein deutsches Buch lesen. Im Sommer werde ich ein deutsches Buch lesen. Am besten ist ein Buch, welches du bereits gelesen hast, aber wenn du kostenlose Geschichten suchst, schaue dir die Texte auf www.fanfiktion.de an. Dort ist das geschriebene Deutsch nahezu fehlerfrei und du hast eine riesige Auswahl. In der Rubrik "Fanfiktion" findest du die Bücher und unter "Freie Arbeiten" ganz ganz kurze Texte (geeignet für kleine Übungen zwischendurch).

05-20-2012, 10:03 PM	#17
MattBaker Orbinaut	Quote: Originally Posted by 20 Litre Im Sommer werde ich ein deutsches Buch lesen. Merken: Im Deutschen steht das Prädikat (Verb) immer an zweiter Position im Hauptsatz, zum Beispiel: Der FC Bayern München verlor das Finale. (Subjekt-Verb, wie im Englischen) ABER: Im Sommer werde ich in den Urlaub fahren. (Zeitangabe-Verb-Subjekt) Anders bei Nebensätzen (die mit Komma und Subjunktionen wie weil, während, als, nachdem, obwohl, dass...), da steht das Verb immer am Ende, Beispiel: Der Spieler, der zum VFL Wolfsburg wechselte, verschoss den Elfmeter. Bevor ich ins Bett gehe, schreibe ich diesen Satz.

05-20-2012, 11:20 PM	#18
DanM Wizard of Weird	Ich danke alle für der Hilfe (die Hilfe ist das Dativobjekt?). In diesem Thread ich habe mehr Deutsch als in diesem Schuljahr gelernt.

05-21-2012, 09:00 PM	#20
Linguofreak Orbinaut	Quote: Originally Posted by Urwumpe Du machst Dich hier unbeliebt. ---------- Post added at 09:25 AM ---------- Previous post was at 09:12 AM ---------- "Ich danke allen für die Hilfe" - Die Hilfe bleibt weiblich. Das erste Objekt "alle" muss in den Dativ (Wem-Fall oder 3. Fall: "Wem dankst Du?"), es ist das direkte Objekt, auf das sich dein Verb bezieht. Hä? "Allen" muss in den Dativ sein, aber es ist gar kein direkte Objekt. Dativobjekte sind immer indirekte Objekte. Direkte Objekte sind immer im Akkusative. http://de.wikipedia.org/wiki/Objekt_...irektes_Objekt Quote: Die enthaltene Antwort auf die implizite Frage "Für was bedankst Du Dich?" in deinen Satz "Für die Hilfe" ist im Nominativ. "Für" regiert den Akkusativ, obwohl es gibt ein Unterschied zwischen Nominativ und Akkusativ nur im Maskulinum. z.B. "Danke für den Hinweis."

05-22-2012, 07:06 AM	#21
Urwumpe Donator	Quote: Originally Posted by Linguofreak Dativobjekte sind immer indirekte Objekte. Direkte Objekte sind immer im Akkusative. Probiere diese Hypothese doch mal praktisch aus. Es passt nicht so ganz. Akkusativ bezieht sich auf nicht aktiv handelnde Objekte, das stimmt. Im allgemeinen Fall ist das direkte Objekt auch durch den Akkusativ gekennzeichnet. Nun ist die deutsche Sprache aber voller Tretminen: Das gilt nicht bei allen Verben. Der Empfänger eines Verbs ist immer im Dativ, auch wenn er selber passiv bleibt. "Das direkte Objekt identifiziert eine Person oder eine Sache, die direkt in eine Handlung einbezogen ist." Auch wenn Dein Gefühl richtig ist, dass "allen" eigentlich ein indirektes Objekt sein müsste, es ist ein direktes Objekt dadurch, dass es direkt in die Handlung des Bedankens als Empfänger eingezogen ist.

05-25-2012, 11:03 AM	#23
Urwumpe Donator	Zum Üben für Fortgeschrittene, ein Meisterwerk der deutschen Sprache in 139 Zeichen: "Die Antragsgegnerin brach aus einer intakten Ehe aus, um sich in geschlechtsvertraulicher Absicht einem hierzu bereiten Dritten zuzuwenden." (Aus einer Gerichtsakte)

05-26-2012, 04:33 PM	#24
DanM Wizard of Weird	Ist Schweizerdeutsch eine andere Sprache oder einen Dialekt? Ich habe sie gelesen, und ich habe fast nichts verstanden. Den großten Unterschied ich habe gesehen war mit Vokalen.

05-26-2012, 05:19 PM	#25
Urwumpe Donator	Quote: Originally Posted by DanM Ist Schweizerdeutsch eine andere Sprache oder einen Dialekt? Ich habe sie gelesen, und ich habe fast nichts verstanden. Den großten Unterschied ich habe gesehen war mit Vokalen. Ja, es ist verwandt mit dem Klingonischen. Keine Sorge, ich krieg zwar tiefstes Bayrisch verstanden, aber bei Schwyzerdütsch muss auch manchmal passen, da fehlen mir die Vokabeln.

06-06-2012, 01:37 PM	#26
20 Litre Orbinaut	Das beste Deutsch wird in Hannover und Umgebung gesprochen. Je weiter weg man von diesem Gebiet ist, umso unverständlicher kann es werden. Im Norden der Republik wird zum Beispiel plattdeutsch gesprochen. Als Gebietsfremder hat man keine Chance, wenn die "full speed" reden. Die süddeutschen Dialekte, wie etwa bayrisch, österreichisch oder auch schweizerdeutsch, sind vieleicht nicht ganz so schlimm, aber häufig versteht man die Eingeborenen trotzdem nicht... BTW, böse Zungen behaupten das Schweizerdeutsch eine Halskrankheit ist Eine nette Seite um zwischendurch etwas Deutsch zu üben, ist http://was-ich-als-kind-dachte.de/ Beispiel: Quote: Als Kind dachte ich, dass unter allen Ampeln ein Keller ist, in dem ein kleines Männchen sitzt und auf Grün schaltet, wenn jemand drückt. Wenn man mit dem Männchen befreundet war, hat es schnell auf Grün geschaltet. Mich mochte es leider nicht.

08-01-2012, 12:11 AM	#27
DanM Wizard of Weird	Wenn ich "I study at a University" sagen will, welcher Präposition benutze ich? Ich dachte "in."

08-01-2012, 12:32 AM	#28
MattBaker Orbinaut	Mit "in" wäre es dann "Ich lerne in einer Universität.", wenn du nicht sagen willst, dass du gerade mit einem Buch in der Uni sitzt passt das nicht. Richtig wäre "Ich studiere an einer Universität." Zum Beispiel: "Ich studiere an der Humboldt-Universität in Berlin Physik."

08-01-2012, 06:19 AM	#29
jedidia shoemaker without legs	Quote: Originally Posted by Urwumpe Ja, es ist verwandt mit dem Klingonischen. He, ihr seid doch die die komisch sprechen!

08-18-2012, 03:58 AM	#30
DanM Wizard of Weird	Ich brauche eine deutsche Nachrichte Website. Was schlagt ihr vor?