That's because DG has been designed for Earth, having its engine power adapted to enter Earth's orbit on a margin.
You're performing the right procedure, but you need minor adjustments:
- avoid high vertical velocity, because this confuses PEG. Hover up, hold altitude, enable the AP and...