Reentry is one of the most difficult things in Orbiter,so there is no easy way to explain it.
To answer your question of reentry burn. You should make deorbit burn on the opposite side of the earth.During the burn,watch the periapsis and burn until this is just around 30-40km above the earth...