Finally I tried to install Orbiter on Linux. Steps I made:
* downloaded 2016 version from official website,
* downloaded newest revision from repo,
* downloaded D3D9 (version for newest revision),
* downloaded d3dx9_43.dll with winetricks,
* enabled D3D9 on modules tab (with few others like...