I'm sorry Francisdrake,
I have reinstalled Orbiter 2016 and PursuitMFD and LagrangeMFD are still not showing up. Other modules install fine.
I think the dll locations are in the right place, but I'm not sure.
I'm not a computer scientist and I don't know what the problem could be?