The splash screen is a bitmap resource embedded in the orbiter.exe file. So technically, yes, it can be changed, but it is an explicit violation of the author's copyright: http://orbit.medphys.ucl.ac.uk/disclaimer.html
You are not allowed to modify any executable files or documentation in any way