You need to figure out the Argument Of Periapis first. All thay you need is in Orbiter Manual Appendix C.
Orbital parameter p = a * (1 - e*e), where a=semi-major axis, e=eccentricity.
Orbital radius r = p / ( 1 + e * cos(TrA) ), where TrA=True anomaly of orbit position.
True anomaly of Ascending node is (PI2 - AgP), where AgP=Argument of Periapis.