I would recommend my export script for creating the orbiter meshes. And multistage2 for creating a simple add-on.
I can also explain you the theoretic background behind multistage rockets... but finding it out yourself could be more fun thanks to the possibilities of Orbiter.