BS comedy aside, I think Backyard is an interesting name for a private space company. It sounds like something that could be made once spaceflight is privately accessible. Although, I might recommend avoiding the title of "Space Agency", as that is usually a government-funded entity.
What exactly do they do? Are they like a space airline, which buys spacecraft like the DGIV from Spacetech and makes passenger flights out of Wideawake? In that case I would suggest something like "Spacelines". Or is their purpose exploration, like a private Moon mission? Really you could imagine any combination of Space, Aerospace, Technologies, Systems, Automatons, Industries, Agency, Organization...
I imagined something like this at some point...Kucera Aerospace, long overdue to become クセラ航空宇宙工業 Kusera Koukuu Uchuu Kougyou (Kucera Aerospace Industries). Unfortunately its founder, tonykattvc, disappeared from Orbiter-Forum. This was only after I PM'd him and made the logos:
(Note: Top version is for winged launches and bottom is for vertical launches.)
I should note that I made those in the trial version of Microsoft Word, no less... :lol:
Anyway, here's what I got by messing around in Photoshop:
You'll see I stole an iconic font, but it's not that recognizable...that's me being a thief again.
I also stole the Cirno font. :lol:
I kind of like the one above where it says Wii, but the kerning is killing it. That one is using 176MKSD font. I liked the A flying away so I tried to include that in all of them.
The ones in the lower left are attempts at a NASA worm type logo with different fonts.
Anyway this is just preliminary, so don't go picking one out and using it just yet. Trust me, professional logo designers do this (although in Illustrator, not Photoshop, I can't vector for Cucumber Pepsi).
cheerz