Jedidia:
The containment system of the container for nuclear fusion would not come into contact with the actual fusing material. Only an idiot would let that happen (or a genius who invented a material with a melting point well over 200 million degrees).
Instead, a powerful magnetic field is used to keep the plasma awaaaaay from the walls.
Realize that our experimental fusion reactors did not have radiators the size of the Mediterranean.
Yes, but neither do said experimental reactors provide enough power to give a spacecraft a high enough exhaust velocity that it can accelerate at 5 g's for hours on end with any reasonable supply of propellant.
Assuming 5 g's for 5 hours and an engine that masses ten percent of the weight of your ship, you're looking at (for a rough order of magnitude estimate) power densities on the order of 430 gigawatts per metric ton. That's a bit more than 500
million horsepower per short ton (2000 pounds), or about 250,000 horsepower per pound. The total average power consumption of the human world (electricity, cars, etc.) in 2004 was about 15 terawatts. To run a ship at 5 g's for 5 hours, you'd need a fusion plant that could produce the power that humanity consumed in 2004, but weighed no more than a jet fighter.
At such power densities, you're not just worried about the plasma coming into contact with the walls of the reaction chamber. You're also worried about the fact that the plasma is *very* bright, and that just the light coming off of it (which can't be stopped by magnetic fields) is going to heat the reaction chamber walls to their melting point *very* quickly. You also have to worry about the fact that most of that light is in the form of X-rays or other ionizing radiation (maybe hard UV if you have less power in a larger space, maybe hard gamma if you have more power in a smaller space), and that it will quickly give a lethal radiation dose (in layman's terms a very deadly sunburn) to any unprotected living thing within a few hundred or thousand miles. (And "protected" means "behind a fairly good amount of lead").
And that's just a rough sketch to give you an idea of what we're dealing with. The reality is much, much nastier.
-----Post Added-----
Even if this could be solved, there remains the fact that you are creating something like a miniature sun inside the solar system. Burning retrograde towards a target planet would quite simply torch it... :lol:
Not quite that bad (at least, I figure, as long as you stay above geosynchronous orbit or so). Even a drive 100 times as powerful as what we're discussing here (assuming 50% efficiency) would need to be within 750 miles before it was as bright as the sun, but it would still probably be wise not to point the thing directly at a planet.
Still, there's a reason why a certain mailing list I'm on refers to such drives as "Magical Fusion Torches." (And the power densities we're discussing here are one or two orders of magnitude higher than what is considered on that list to be implausible but *maybe,* if we're lucky, possible).