Yes! A big thank you for Spaceway! I had some fun with it, but didn't get to fully enjoy it (work responsibilities multiplied).
ORBITER-FORUM will be temporarily closed at 2026-07-23 18:00 UTC while we complete some OF maintenance tasks. The amount of downtime is expected to take up to one hour, but probably less.
Every language needs its flukes in the numbering system. In German it's perfectly logical, except that for some reason you have to switch the tens and the ones in speach (eg 1132 becomes "one thousand one hundred two-and-thirty"). It also applies when using those numbers in higher magnitudes, so 23537 becomes "three-and-twenty-thousand five-hundred-seven-and-thirty.
It can get tricky for foreigners to keep the order straight when discussing large numbers where this switch happens 3 or 4 times :lol:
Every language needs its flukes in the numbering system. In German it's perfectly logical, except that for some reason you have to switch the tens and the ones in speach (eg 1132 becomes "one thousand one hundred two-and-thirty"). It also applies when using those numbers in higher magnitudes, so 23537 becomes "three-and-twenty-thousand five-hundred-seven-and-thirty.
It can get tricky for foreigners to keep the order straight when discussing large numbers where this switch happens 3 or 4 times :lol:
English actually used to do that:
"...Four and twenty blackbirds baked in a pie".
It's the same in Slovenian. So many times that I turned 64 into 46.
"I am not tired" he exclaimed at the top of his voice, right before draping a blanket all over himself and blindly leaping straight into the wall.
If only I could link a debugger into a toddlers brain. It should be quite the comedy. :facepalm:
No debugger needed: That's not a blanket, it's a cape, and Superman is trying to break his way out of the fortress of the nefarious Dr. Bedtime.